Legal Notice

Legal Notice

Azur Dream Saint-Tropez

I – Publisher Identification

In accordance with the provisions of Article 6, III of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 for confidence in the digital economy, as well as Articles L.111-1 et seq. of the French Consumer Code and Articles 1240 et seq. of the French Civil Code, users of this website are informed of the identity of the publisher and the conditions of use.

Company name: AZUR DREAM SAINT-TROPEZ
Legal form: Single-Member Simplified Joint-Stock Company (SASU)
Share capital: €1

Registered office and business address:
Azur Dream Saint-Tropez
8, Traverse des Charpentiers
ZA Saint-Claude
83990 Saint-Tropez – France

SIREN: 935 209 783
SIRET: 935 209 783 00015
Registration: Fréjus Trade and Companies Register (RCS)
APE/NAF code: 9609Z – Other personal service activities n.e.c.
Intra-Community VAT number: FR03 935209783

Publication director:
Ms Stéphanie Di Franco

Contact:
Phone: +33 6 28 98 29 89
Email: contact@azurdreamsainttropez.com

II – Hosting

This website is hosted by o2switch, a simplified joint-stock company with share capital of €1,000,000, whose registered office is located at 222 Boulevard Gustave Flaubert, 63000 Clermont-Ferrand, France.

III – Acceptance and Enforceability

Access to and use of this website constitute full and unconditional acceptance of this legal notice. It is enforceable against the user from their first visit, in accordance with Articles 1103, 1119 and 1128 of the French Civil Code.

IV – Website Access and Availability

The website is, in principle, accessible twenty-four hours a day, seven days a week. Azur Dream Saint-Tropez nonetheless reserves the right to suspend or limit access, without prior notice, in particular for maintenance, updates or security reasons, or in the event of force majeure within the meaning of Article 1218 of the French Civil Code.

The publisher cannot be held liable for temporary or permanent service interruptions.

V – Website Content

The information appearing on the website is provided for informational purposes only, in accordance with Article L.111-1 of the French Consumer Code.

Azur Dream Saint-Tropez strives to publish accurate and up-to-date information, without however guaranteeing its completeness or ongoing accuracy. The content of the website may be modified at any time, without prior notice, and does not under any circumstances constitute a firm contractual offer.

VI – Intellectual Property

The entire website and all its elements, including texts, editorial content, images, photographs, videos, graphics, logos, visual identity, graphic charter, structure and layout, are protected under the provisions of the French Intellectual Property Code, in particular Articles L.111-1, L.122-4 and L.335-2 et seq.

Azur Dream Saint-Tropez holds exclusive intellectual property and exploitation rights over all content, unless otherwise stated.

Any reproduction, representation, adaptation, distribution or exploitation, in whole or in part, without prior written authorisation, is strictly prohibited and constitutes an act of infringement that may give rise to the civil and criminal liability of its author.

VII – Liability

In accordance with Articles 1240, 1241 and 1231-1 of the French Civil Code, Azur Dream Saint-Tropez’s liability can only be engaged in the event of a fault that is directly attributable and duly proven.

The publisher cannot be held liable, in particular, for direct or indirect damages resulting from use of the website, temporary unavailability, technical malfunction, fraudulent intrusion, the presence of a virus, or the incompatibility of the website with the user’s equipment.

VIII – Obligation of Means

The services presented on the website are subject to an obligation of means. Azur Dream Saint-Tropez undertakes to use all reasonable human, technical and organisational resources to respond to requests, without guaranteeing a specific outcome.

IX – Third-Party Providers

As part of its business, Azur Dream Saint-Tropez may call upon third-party providers or partners. The publisher’s liability cannot be engaged for failures attributable exclusively to these third parties, subject to applicable mandatory legal provisions.

X – Interactive Spaces

Users may have access to interactive spaces, in particular through contact forms. Azur Dream Saint-Tropez reserves the right to remove, without prior notice, any content contrary to French law, public order or public decency.

The user remains solely responsible for the content they submit.

XI – Personal Data

The processing of personal data is carried out in accordance with Regulation (EU) 2016/679 of 27 April 2016 (GDPR) and the amended French Data Protection Act.

The data collected is strictly necessary for managing requests, the client relationship, and the proper functioning of the website.

In accordance with Articles 15 to 22 of the GDPR, users have rights of access, rectification, erasure, objection, restriction and, where applicable, portability of their data.

Any request may be sent to the following address: contact@azurdreamsainttropez.com

XII – Cookies

While browsing the website, cookies may be placed on the user’s device in order to improve the browsing experience and to compile visitor statistics.

Users may configure or refuse cookies at any time via their browser settings.

XIII – Force Majeure

Azur Dream Saint-Tropez’s liability cannot be engaged in the event of non-performance or delay resulting from an event of force majeure as defined by Article 1218 of the French Civil Code.

XIV – Image Rights

Any visuals, photographs or videos that may appear on the website are used in compliance with image rights and privacy. Any reproduction, distribution or use of these elements without prior authorisation is prohibited. Azur Dream Saint-Tropez cannot be held liable for the use made by third parties of images or content published on the website, except in the case of a fault directly attributable to it.

XV – Evidence

In accordance with Article 1366 of the French Civil Code, electronic data, computer records and connection logs constitute admissible evidence in the event of a dispute.

XVI – No Waiver and Severability

The fact that Azur Dream Saint-Tropez does not invoke any provision of this legal notice shall not be interpreted as a waiver.

Should any clause be declared null or unenforceable, the remaining clauses shall retain their full effect.

XVII – Governing Law and Jurisdiction

This legal notice is governed by French law.

Any dispute relating to its interpretation or to the use of the website shall be submitted to the jurisdiction of the courts of Draguignan, unless otherwise required by mandatory legal provisions.

© 2025 – Azur Dream Saint-Tropez – All rights reserved

For any questions, please contact our Azur Dream team or discover our full range of services on our homepage.